На первой странице «Дейли таймс» от 18 марта 1950 года рассказывается о появлении нескольких странных объектов в небе над Фармингтоном.

ФАРМИНГТОН - Фармингтон отметил 70-летия одного из самых сенсационных событий в своей истории на этой неделе, но можно с уверенностью сказать, что немногие жители будут уделять много внимания этому событию - или даже осознавать его.

С 16 по 18 марта 1950 года в городе наблюдалось массовое наблюдение НЛО, причем в некоторых сообщениях указывалось, что «сотни» жителей видели странные объекты на небе среди бела дня в течение трехдневного периода.

Об их отчетах было сказано затаив дыхание не только в этой публикации - «ОГРОМНАЯ« САУКЕР »АРМАДА ДЖОЛТС ФАРМИНГТОН» выкрикнула заголовок новости на главной странице «Дейли таймс» 18 марта 1950 года - но и во многих других. К ним относятся «Новый мексиканец Санта-Фе» («Farmington 'Invaded' by Saucer Squadron») и «Лас-Вегас» (Нью-Мексико) Daily Optic («Сенсация причины космических кораблей»).

Сообщение об инциденте в Ассошиэйтед Пресс было подхвачено газетами по всей стране.

Это фантастическая история, которой, казалось, суждено было оставить неизгладимое впечатление об истории НЛО и значительном сообществе любителей-исследователей и исследователей, которые сделали своим долгом расследовать и предавать гласности такие инциденты.

И, тем не менее, инцидент с НЛО в Фармингтоне в 1950 году в значительной степени утрачен для истории, особенно когда его сравнивают с его коллегой в штате, знаменитым, предполагаемым крушением космического корабля пришельцев на ранчо к северо-западу от Розуэлла в июне 1947 года.

Хотя этот инцидент, каким бы детальным он ни был, является широко известным событием в истории НЛО, достигшим легендарного статуса за последние годы, событие Фармингтона, произошедшее несколько лет спустя, едва регистрируется на чьем-либо радаре.

По прошествии семи десятилетий это остается правдой, даже несмотря на то, что фармингтонская щетка со славой НЛО или позором выдерживает проверку гораздо лучше, чем большинство других инцидентов, многие из которых гораздо лучше известны. Это оценка человека из Альбукерке, который изучает такие явления, но признает необходимость скептически подходить к большинству сообщений об НЛО.


Дэвид Марлер (Фото: Фото любезно предоставлено)

 

Дэвид Марлер, независимый исследователь и автор книг по НЛО, работающий в области здравоохранения, потратил годы на изучение инцидента с НЛО в Фармингтоне, предоставив свои выводы в виде веб-сайта, который служит наиболее исчерпывающим и подробным отчетом о событии. Он называет это «одним из самых драматичных и хорошо документированных случаев в истории феномена НЛО» и говорит, что его исследование выявило десятки подобных наблюдений на американском юго-западе, в Мексике и Центральной Америке за тот же период времени.

«Было много чего, кроме Фармингтона (в марте 1950 года)», - сказал он.

Марлер не одинок в своем стремлении лучше понять этот инцидент. Многие люди, которые проявляют большой интерес к истории округа Сан-Хуан, разделяют это увлечение, и некоторые из них имеют прямую связь с массовым наблюдением, которое стало частью их семейных преданий.

Пэтти Тарп из Исторического общества округа Сан-Хуан является племянницей одного из свидетелей этого инцидента, Клейтона Бодди, который занимал должность коммерческого директора The Daily Times в 1950 году. Она вспоминает, как ее покойный дядя регулярно говорил о том, что ее видели, когда она была подростком повзрослев и сказала, что история с армадой об НЛО хорошо известна среди старших жителей округа.

Она помнит своего дядю как человека, не преувеличивающего, и говорит, что он не из тех, кто привлекает к себе внимание, придумывая фантастические истории. Тарп сказал, что он определенно верил, что стал свидетелем чего-то необычного в тот день.

«Он описал объект и сказал, что несколько других людей тоже видели его», - сказала она.

Хорошо задокументированное событие
 

Марлер сказал, что есть несколько элементов, которые отделяют инцидент с НЛО в Фармингтоне от многих других, в основном тот факт, что многие люди утверждают, что видели его. Наблюдения происходили между 11 часами утра и полуднем каждый день в небе над округом Сан-Хуан, а не ночью в каком-то отдаленном месте, где их видел только один человек или горстка людей.

В то время Фармингтон был гораздо меньшим сообществом - в то время, по словам Марлера, его население составляло от 3600 до 5000 человек, но инцидент отнюдь не ограничивался лишь несколькими наборами глазных яблок. Марлер также отмечает, что наблюдения были тщательно задокументированы и освещены в различных газетах того времени, и ссылки на них также содержатся во многих правительственных документах.

В «Дейли таймс» рассказывается, как можно было увидеть пешеходов на главной улице, смотрящих в небо и указывающих, и газета, как сообщается, была «затоплена» звонками читателей, сообщающими об объектах, хотя история объясняет, что сильные ветры и пыльная буря мешали ясному видению.

В этом рассказе объясняется, как объекты играли в теги, путешествуя на «почти невероятных скоростях». В газете цитируется Бодди, бывший капитан армии, который сказал, что он был на Бродвей-авеню, когда ему стало известно об этом явлении.

«Внезапно я заметил несколько движущихся объектов высоко в небе», - сказал он. «Моменты спустя, там появились сотни из них».

Бодди отказался оценить размер или скорость объектов, но он сказал, что они, кажется, летали на высоте приблизительно 15 000 футов.

В этой истории также упоминались несколько других свидетелей, в том числе торговцы, домохозяйки, механики, страховые агенты и Гарольд Ф. Тэтчер, глава подразделения Фармингтона Службы сохранения почв. Тэтчер была процитирована как категорически опровергающая теорию, что предметы, которые люди видели, были кусками хлопка, плавающими в воздухе.

Многие из этих свидетелей сообщили, что видели один красный объект, который, казалось, вел других. В своем расследовании инцидента Марлер продолжал дублировать этот объект «Красный Лидер» - ссылка, которую, как он полагал, оценят поклонники «Звездных войн».

В газете The Daily Times также цитируется Марло Уэбб, 26-летний менеджер отдела запчастей в гараже Perry Smoak Chevrolet на главной улице в центре Фармингтона. Уэбб сказал газете, что оценил то, что объекты были маленькими, размером с обеденную тарелку, и отметил, что объекты двигались необычным образом - «вбок, по краям и под любым возможным углом», сказал он. «Это то, что позволило легко определить, что они были в форме блюдца».

Показания Уэбба придают событию значительный авторитет. Он стал мэром города в 1970-х годах и теперь, в возрасте 96 лет, служит председателем совета директоров в Farmington's Webb Chevrolet, где он до сих пор работает почти каждый день.

Кажется, Уэбб достаточно готов обсудить свою память об инциденте в эти дни со всеми, кто спрашивает. Но, как авиатор Второй мировой войны, привыкший видеть необычные вещи, он, кажется, считает это событие чем-то большим, чем просто любопытство.

«Я знаю, как легко быть обманутым чем-то в небе», - сказал он.

На самом деле, когда он связался с The Daily Times на прошлой неделе, Уэбб сказал, что понятия не имеет, что приближается 70-я годовщина инцидента, и настоял, что не может вспомнить, когда он в последний раз думал об этом.

«Я могу рассказать вам все, что знаю об этом, за пять секунд, потому что я мало что знаю», - сказал он.

Уэбб сказал, что 17 марта 1950 года он работал в автосалоне своего отчима через дорогу от Театра Тота, когда кто-то сказал ему, что они видели в небе какие-то блюдцеобразные предметы. Уэбб вышел посмотреть, и когда он повернул глаза на север, он сказал, что может разглядеть от 12 до 20 объектов. Он сказал, что они были слабо расположены, конечно, не летали в строю, но неуклонно двигались с востока на запад.

«Они метались почти как листья на небе», - сказал он.

Уэбб наблюдал за объектами в течение примерно 10-15 минут, затем вернулся к работе.

«Я не мог оставить свой отдел открытым», - сказал он.

Он сказал, что продолжительность мероприятия, похоже, продлится гораздо дольше, чем это, потому что он вспомнил, как видел людей на Мэйн-стрит, долго смотрящих в небо. Он вспомнил, что многие из этих свидетелей казались гораздо более захваченными этим событием, чем он, обсуждая то, что они видели годами позже.

«Они почти сделали карьеру, повторив увиденное», - сказал он.

Уэбб не был одним из тех людей.

«Я никогда не думал об этом», - сказал он, когда его спросили, какое значение он придает этому событию. «В небе происходит много вещей, о которых мы не знаем. Я просто не буду тратить свою энергию. В любом случае, я ничего не могу с этим поделать. У меня нет опыта, чтобы исследовать это и принять решение. что это."

Уэбб сказал, что говорил с военным следователем после инцидента и рассказал ему ту же историю. Он понимает, что некоторые люди хотят сделать другие выводы из того, что они слышали об этом событии, но он сказал, что никогда не чувствовал побуждения сделать это.

«Я никогда не говорил, что я думал, и не выносил суждения по этому поводу», - сказал он.

Вопрос истории семьи

В газете Daily Times об этом событии приводятся имена примерно дюжины свидетелей по именам, но многие другие рассказы были основаны на сообщениях членов семьи.

Занг Вуд, бывший президент Исторического общества округа Сан-Хуан, осенью 1950 года учился в средней школе Фармингтона и сказал, что никогда ничего не видел.

«Многие дети сказали, что сделали», - сказал он. «Я не знаю, была ли это массовая истерия или что».

Но мать Вуда, которая была сотрудницей округа Сан-Хуан, ехала на работу с другой женщиной в ацтек из Фармингтона в тот день. Когда они добрались до Флора Виста, они сказали, что объект появился над ними и прошел прямо над их машиной.

«Я не собираюсь называть мою маму лжецом», - сказал он, назвав ее «довольно рассудительной леди. Она ничего не видела».

Вуд сказал, что не покупает истории о летающих тарелках, потому что сам их не видел. Но он отказывается от своего счета матери.

«Если она что-то увидела, она что-то увидела», - сказал он.

Другой известный авторитет в области местной истории, Марилу Уэйборн, автор книги «Усадьбы в Бумтауне - изобразительная история Фармингтона, Нью-Мексико и окрестностей», сказала, что весной 1950 года, когда произошел инцидент, она училась в колледже в Миссури. , Но она услышала об этом от своих друзей, когда вернулась в Фармингтон в конце семестра.

Уэйборн закончил писать о массовом наблюдении в свой 40-летний юбилей в мартовском выпуске CrossCurrents, независимом издании, которое называлось «Журнал жизни в четырех углах», в марте 1990 года.

В своей истории Уэйборн рассказывает, что она слышала эту историю по крайней мере дюжину раз после того, как вернулась из колледжа, и группа ее друзей отвезла ее в место, которое якобы было местом посадки одного из объектов. Она описала это как «большой круг, около 60 футов в диаметре, с распластанной полынью и опаленными сорняками по краю».

Уэйборн также процитировал жителя Фармингтона по имени Полин МакКоули, который сказал, что она была маленькой девочкой во время наблюдения. Макколи сказала, что она пасла овец к югу от города в тот день весной 1950 года, когда услышала над собой звук, подняла глаза и увидела круглый предмет, похожий на перевернутую чашу. Макколи сказала Уэйборну, что у объекта есть окна, и она увидела трех человек в полосатых шапках и темно-синей форме с медными пуговицами.

В течение многих лет Вэйборн слышал другие истории, многие из которых были от людей, которые не хотели, чтобы их имена использовались из-за страха быть высмеянным. Она сказала, что инцидент вызвал большое любопытство в то время и остается предметом обсуждения для пожилых людей сегодня.

«Они приняли это за то, что было», - сказала она. «Это было то, о чем они хотели узнать больше».

Житель Рио-Ранчо Рон Бодди, сын свидетеля Клейтона Бодди, сказал, что его отец время от времени говорил об этом инциденте, но он никогда не придавал этому значения.

«Последний раз, когда я действительно говорил с отцом об этом, было, вероятно, 40 лет назад», - сказал он, добавив, что его отец, ветеран Второй мировой войны и Корейской войны, не был легко впечатлен. «Это было необычно для него, но не разрушение земли или изменение жизни».

Рон Бодди сказал, что на момент инцидента его отец все еще оставался майором в армейском резерве, и он вспомнил, как его отец позже получил телефонный звонок от военного чиновника с просьбой воздержаться от проведения каких-либо дополнительных бесед по этому вопросу.

«Я помню, как он говорил, что его попросили не поднимать это или говорить об этом», - сказал Рон Бодди.

Но младший Бодди сожалеет, что не настаивал на своем отце за подробностями об этом инциденте.

«Я бы хотел сейчас, оглядываясь назад, я хотел бы поговорить об этом с моим отцом», - сказал он, объяснив, что у него никогда не было ощущения, что его отец считает объекты, которые он видел, внеземными по своей природе.

«Для него это был неопознанный летающий объект, а не космический корабль», - сказал Рон Бодди.

Тарп, племянница Клейтона Бодди, также проявляет большой интерес к этому событию. Она сказала, что телеграфные службы взяли истории об инциденте из газет Нью-Мексико, и она собрала вырезки, в которых упоминается ее дядя, из газет по всей стране. Она согласилась со своим двоюродным братом Роном Бодди, что ее дядя не считает появление странных объектов чужим посещением.

«Кажется, он думал, что это было не что-то с другой планеты, что это была военная сделка», - сказала она.

Какие выводы из всего этого нужно сделать?
 

Качество и количество информации, связанной с событием НЛО в Фармингтоне, всегда впечатляли Марлера. Он сказал, что рассказы свидетелей, которые цитировались в The Daily Times, были удивительно последовательными, и когда эти люди рассказывали о своих воспоминаниях о том дне спустя годы, их истории не менялись.

«Я действительно поражен искренностью и честностью людей, с которыми я брал интервью», - сказал он. «Они не говорят, что видели летающие тарелки, но они что-то видели».

Это отделяет их от принципалов в других историях НЛО, которые он исследовал, многие из которых не столь правдоподобны.

«Это действительно пахнет реализмом», - сказал он, добавив, что дети свидетелей, с которыми он говорил, неизменно вспоминают своих родителей как обоснованных, рассудительных людей, которые не искали внимания.

Он также отмечает, что в тот день в Тукумкари произошло сообщение об обнаружении НЛО; об этом сообщается в выпуске газеты «Тукумкари» от 18 марта 1950 года, а капитан ВВС и два технических сержанта на базе ВВС в Киртланде в Альбукерке сообщили о том, что видели три странных объекта в небе в тот день.

Марлер также собрал газетные отчеты о наблюдениях НЛО того периода времени не только через Нью-Мексико, но и по всему Техасу и даже в Мексике.

Его веб-сайт объясняет, что после официального расследования правительственный чиновник отреагировал на общественное любопытство по поводу этого события, заявив, что объекты, которые видели люди, были остатками разорванного высокогорного воздушного шара ВМС США Skyhook. Марлер, который представил несколько лекций о своих выводах, категорически отвергает эту теорию, объясняя, что она могла бы быть правдоподобной для одного дня наблюдений НЛО, но не для трех. Он также указывает на исследования, которые показывают, что в тот период времени не было зарегистрировано запусков воздушных шаров Skyhook.

Учитывая технологические ограничения или ту эпоху, не существует никаких фотографий или видеозаписей инцидента в Фармингтоне. Марлер отмечает, что если бы такое событие произошло сейчас, вероятно, таких материалов было бы в избытке. Но он относится к массовому наблюдению НЛО здесь гораздо серьезнее, чем к многим другим событиям, которые он исследовал, и сказал, что не уверен, почему он не получил того внимания, которое, по его мнению, заслуживает.

Он сказал, что инцидент с Фармингтоном хорошо известен в историях исследователей НЛО, но он признал, что он не так известен, как инцидент в Розуэлле или даже предполагаемая авария НЛО за пределами Ацтека в 1947 году - событие, отмечаемое в ходе ежегодной гонки на горных велосипедах и запечатлелись в местной поп-культуре.

В своем исследовании Марлер сказал, что он пытался устранить различные возможные объяснения того, что произошло в Фармингтоне весной 1950 года.
 

• «Когда вы исключаете эти прозаические объяснения, это все равно что проверять список», - сказал он. «То, что у вас осталось, это неизвестное. Но неизвестное не равняется внеземному».

Вопрос о том, почему инцидент в Фармингтоне никогда не захватывал воображение публики, как это делал Розуэлл, является загадкой для Марлера и некоторых других, у которых брали интервью для этой истории. Он верит в то, что Фармингтон - очень обычный город и, возможно, все вместе преуменьшает инцидент, опасаясь быть названным так же, как Розуэлл.

Но Тарп так не считает.

• «Я бы не согласилась с этим», - сказала она. «Розуэлл так же консервативен, как и Фармингтон. В 1950 году здесь было так мало людей, которые жили здесь… Возможно, это просто отошло на второй план».